首页 > 合肥市蜀新苑小学――“馄饨”的“饨”,你读对了吗?

饨怎么读馄饨,合肥市蜀新苑小学――“馄饨”的“饨”,你读对了吗?

互联网 2020-09-28 09:22:48

馄饨是一种极为常见的食品。但是,人们对“馄饨”的“饨”是“深知其义,而未知其音”。笔者曾经在南京大学食堂作过一次调查,暗中记录购买馄饨的大学生对“馄饨”一词的发音。调查结果统计表明,在所调查的106人中,仅有8人发音完全正确。一般而言,大学生的普通话相对标准些,发音错误率较低,但是在“馄饨”一词上产生了普遍的误读。

《新华字典》《现代汉语词典》等权威工具书都给出了“饨”的注音――tún,同时又注明“馄饨”应读 hún tun。也就是说,“饨”作单字念时,读作阳平调tún,但是在“馄饨”一词中,“饨”字要念成轻声。

错误读音主要有两种。第一种是没有把“饨”变读成轻声,第二种将“饨”读作dùn。第二种错误更普遍,这种错误跟方言的影响有关。笔者查阅了李荣先生主编的《现代汉语方言大词典》,从中找出了“饨”字声母念作d的方言点:哈尔滨、济南、牟平、洛阳、西宁、扬州、南京、太原、忻州、绩溪、娄底。在学习和使用普通话时,这些地方的群众很容易把“饨”读成dùn。这种错误还跟形近字的影响有关。“沌”“炖”“钝”字形与“饨”相近,声符与“饨”相同,但它们都读dùn。

免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取自互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件24小时内删除。